с помощью масштабной линейки и делительного циркуля

С помощью масштабной линейки и делительного циркуля-- This radius can be readily obtained from Fig. by means of a scale and dividers. ("dividers" употребляется только во множественном числе)